Water moves from roots to leaves in the xylem. The upward movement is explained by the transpiration-cohesion hypothesis. Water moves upward in a continuous column, linked by hydrogen bonds and pulled by evaporation from the leaves.