Clicking on a link in ¡A discutir! pops up a new window which can be dragged out of the way using the mouse.