Cahier d’exercices oraux et écrits
This combined workbook and laboratory manual is coordinated with the thematic and grammatical content of the grammar textbook. The exercices écrits provide practice in vocabulary, grammar, syntax, and guided writing. Most exercises are self-correcting; sketches, realia, and personalized questions enliven the activities. The new edition has been revised to match the revised grammar sequence, and this section includes all-new guided writing activities (Pour écrire en français).

The laboratory (oral) section of the Cahier d’exercices oraux et écrits promotes the development of speaking and listening comprehension skills, using a variety of exercises and activities. These include focused, single-answer grammar and vocabulary review (coordinated with the presentation in Révision de grammaire), pronunciation practice, poetry selections, and dialogue-based activities. New to each chapter are recorded A l’écoute dramatizations, based on practical, “slice-of-life” settings. These are preceded by listening strategies and pre-listening tasks.

Audio Program
Available on either audiocassettes or audio CDs, the Collage audio program to accompany the Cahier d’exercices oraux et écrits is free to adopting institutions. An audioscript for the use of instructors accompanies each set of the audio program. Individual copies of the audio program may be ordered for purchase by students through university and college bookstores.

Instructor’s Manual
This manual offers instructors suggestions for using the Collage series in a variety of teaching situations. Coordinated with each of the three main volumes in the series, it provides general background information about language learning, a set of guidelines for developing a syllabus, guidance for helping students build discrete language skills, a revised section on evaluation and testing, a set of chapter-by-chapter comments on using the materials in the classroom, and an answer key to the majority of the questions and exercises in the student texts. (The Cahier d’exercices oraux et écrits has its own answer key.)

McGraw-Hill Electronic Language Tutor (MHELT 2.0)  
A computer-based tutorial containing all the single-answer exercises from the grammar textbook is available on a dual platform CD-ROM for use with Collage: Révision de grammaire.

Sans-faute
An interactive writing environment that offers students a high-performance search engine (on a dual platform CD-ROM), a simple word processor, a comprehensive French-English dictionary (Ultra Lingua), and convenient grammar resources to help them create accurate, meaningful French compositions in beginning or intermediate French courses, Sans-faute can be purchased as a stand-alone product or packaged with any components of the Collage series.

Ultra Lingua
A thorough, yet compact French-English dictionary available on a dual platform CD-ROM, Ultra Lingua contains nearly 250,000 indexed terms, complete with hints for usage, thousands of sample phrases, technical terms, slang words and phrases, and proverbs. It also contains complete on-line references for French and English grammar, sample letters for correspondence in French and English, and a reference for the expression of numbers, dates, etc. Designed to serve the needs of writers at varying levels of proficiency, Ultra Lingua provides a quick and complete reference for beginners and advanced writers alike.

Videos
A variety of McGraw-Hill videotapes are available to instructors who wish to offer their students additional perspectives on the French language and French-speaking cultures and civilization. Instructors may request a list of the videos and order the tapes through their McGraw-Hill sales representative.

Collage Website
Designed to bring France and the Francophone world to your students, this text-specific Website offers exercises and activities based on chapter themes.